Не ждите чуда - чудите сами!
В гуртязі. Сусідка - чисто міська дівчинка, ще й російськомовна. От я(Я) нині поставила на плиту варитися гарбузяну кашу. Сусідка(С) підходить, зиркає хвилин 5 в кастрюлю, а тоді тихенько питає:
П: Что там?
Я: Гарбуз.
С: Почему он желтый?
Я: ???
П: НУ НЄ ПАЛАСАТИЙ...
Я: Бугага!
П: Суровые вы, западенцы, даже арбузы готовите...
По-російськи гарбуз - "тиква", а "арбуз" - кавун. Дійсно "суровиє"... і "нє паласатиє"...