Обсуждение перевода комикса. Quickstrip: А зачем стоило менять Диккенса на Мандельштамма? luka: Очевидно, с точки зрения ругательности корней. Кстати, здорово получилось.
xxx: Хм… а сам Сноуден чем нибудь примечателен кроме того, что спер на работе флешку с кучей информации? А то как-то многовато его последнее время в прессе… yyy: Ну… он как минимум работал там, куда 99% обитателей ГТ никогда бы не взяли. zzz: Ну, допустим 99% обитателей ГТ никогда бы не взяли в женскую сборную Австралии по фигурному катанию — это как-то автоматически делает её чем-то примечательным? aaa: Разумеется делает. Попробуйте попасть в женскую сборную Австралии по фигурному катанию, зуб даю, у вас сразу рейтинги зашкалят. А если еще и флешку оттуда вынесете…
yyy На руси, давным-давно, было много ритуалов чаепития, они, один из них, состоял в том, что люди садились пить чай, а перед ними, в это время, стояло блюдечко с сахаром. Они пили чай, смотрели на сахар и представляли, что пьют чай с сахаром, при этом сам сахар они не трогали. Это называлось - "Чай в проглядку".
xxx Подобные ритуалы до сих пор существуют, люди заходят в интернет и включают порнуху. Это называется - .... Секс в приглядку.
Когда пишут про японские зарплаты обычно забываю упомянуть японский рабочий график, японские цены и некоторые другие особенности жизни в Японии…
Впрочем, давайте будем справедливыми. Несмотря ни на что продолжительность жизни в Японии очень велика – и, по совести, эту статистику нельзя свалить исключительно на распространенный обычай получать пенсию за умерших. Возможно, упорный труд не так вреден для человека, как принято считать последнее время.
<xxx> yyy: тут вот мой бухгалтер как-то рассказал <xxx> я его спрашиваю, чего у него такая большая машина <xxx> он ездит на ней только из дому до работы и назад <xxx> а он мне: «а у меня их две вообще» <xxx> мол, есть вторая, маленькая и он на ней ездил всю дорогу <xxx> и приехал как-то раз договариваться о какой-то сделке с каким-то телекомом <xxx> пришёл, обсудили с тёткой из той фирмы, всё кул <xxx> идут на парковку, она глянула на его машину, а потом контракт сорвался <yyy> напоминают одну историю в инете "не могу уволить главбуха. она шарит, но она приезжает на работу НА ВЕЛОСИПЕДЕ ! МЫ ЖЕ БАНК !" )) <xxx> он так расстроился, что пошёл и купил себе самую нищебродскую машину из дорогих
- ну что, въехали? как вам квартира? с соседями уже познакомились?
- Да въехали... Соседи у нас как на подбор, блин! Справа, судя по звукам, бухают. Под "ладу-седан" и прочее тому подобное. Слева - дабстеп и выстрелы на здоровенных колонках. Сверху рубит металл и доносятся характерные скрипы-стоны... Угадай, с кем мы пойдем знакомиться в первую очередь )
На совещании по проекту автоматизации учета: xxx: и в условиях, когда на вашем предприятии в бухучете присутствуют такие девиации... yyy: Простите, но насколько я знаю, термин «девиация» используется для описания сексуальных отклонений. xxx: Именно поэтому он так хорошо подходит для описания ситуации.
Коллеги на день рождения презентовали кактус в горшке. На работе темно и температура не подходящая, решила везти его домой.
Пятница, вечер. Спускаюсь в метро с двумя коллегами (девушками) и кактусом в горшке. Какой-то нетрезвый персонаж долго задумчиво смотрит на кактус, на меня, на коллег...
-Скажите, а кактус у вас тоже девочка или все же мальчик?!
Директор собирается на пенсию, и решил оставить коллективу о себе память - организовал во дворе мастерских посадку фруктовых деревьев - мол, чтобы ели и помнили. Мы его уже вспоминали, когда из-за саженцев самосвал не смог заехать как надо, и полмашины песка пришлось перебрасывать лопатами вручную. Весной запланировано посадить ещё деревьев с десяток, чтобы ещё лучше запомнили. Вспоминается мультик "ЭЭЭХ! Век помнить будете!!!"
С GT: Сибиряк судится с Bethesda из-за Fallout 4, обвиняя игру в потере жены и работы
Приступив к прохождению, геймер просто не смог оторваться от игрушки. Три недели он сидел у экрана ПК и днем и ночью, практически не вставая. В результате любителя Fallout уволили, плюс от него ушла жена. Да и друзьями геймер перестал общаться.
Lisio: Перед заседанием суда ему подкинут свежий DLC и он забудет про иск. Вот прям проблема для беседки.
xxx: Многие бабульки ходят в поликлинику за общением, т.к. родные их забросили. увы. ну и со сном уже проблемы - встают с рассветом, ложатся рано.. кто знает какими мы будем в их возрасте..
yyy: Мы будем сидеть дома, потому что в наше время появился интернет! Вот у моего знакомого бабушка вышла на пенсию, внук скачал ей Диабло 3 - она сидит и задрачивает сутками. Ей никакие поликлиники не нужны.
cagüentó: Единственный раз, когда меня реально достали навязчивые комментарии хрен знает сколько -юродной тетушки бывшего мужа, охающей что нет деток, и мне б пойти свечку чëрной мадонне поставить, а огарок хранить под матрасом, я спросила, помогает ли данная мадонна профессиональным безработным, вроде ее племянничка, и куда им этот огарок надо вставлять?
Straga: Истори со слов старшего коллеги: есть у меня дача за городом, на даче есть сарай. Кто то в феврале его вскрыл и украл КОСУ!!! Рядом стояла полная коробка с водкой, мимо неё пройти нереально, но ещё не взяли. 15 лет прошло, до сих пор мучает вопрос: нафига в феврале понадобилась коса, и почему не взяли водку?? Велидзон: Некогда обьяснять, срочно нужна коса!!!
xxx: Ёлка программиста должна выглядеть так: стоять на четырёх шарах, под углом 30%, ствол должен торчать где-то из одной грани, дождик должен лежать сбоку, потому что не_нужен. Гирлянды должны мигать всеми цветами, кроме RGB палитры. А ещё ёлка не должна поддерживать ёлочные шары модели ниже 2003 года, и гирлянды ниже 2001. Подарки нужно класть только на южную сторону, ибо ёлка работать не будет.
ххх: у нас тут еще сидит переводчик ххх: и я тебе скажу, это забавное ощущение, когда всамделишний гражданин Великобритании Пол Роберт Уильямс на беспокойство о том, что текст полон непонятных даже нам технических терминов, говорит "да найдем, господи"