Сьогодні на парі(іноземний студент, New york) сиджу щось куняю, не виспався, очі протираю і тут кажу одногрупнику:
-Omh, one eye sees everything in shades of yellow and the other in blue. Why?(Омг, одне око бачить все в жовтих тонах, а інше в синіх. Чому так?)
тут препод вчув що якажу і пербиває мене:
-This is because you are Ukrainian!
Мені аж на душі приємно стало)))
Вчуся в New York'y, в групі є москаль, який сидить рядом зімною, так от я з ним розмовляю виключно українською або англійською. Так він мені дуже часто відповідає "ТАК" "ЗВИЧАЙНО" "ПІШЛИ" ЩЕ ТРОШКИ ЛЕШИЛОСЬ ДО КІНЦЯ ПАРИ" говорить зімною майже українською лиш де-не-де є маскальські слова.
Так ж можуть ці маскалі говорити соловїною якщо захочуть))))
Вчуся в КПІ. Живу в гуртожитку. В нас є соціальний працівник-вихователь. Недавно виявилося, що отримує вона другу освіту на заочці фізтеху КПІ. І треба було їй зробити курсач з якогось там предмету. Так от, вона його купила і попросила допомогти розібратися. Подивився [на курсач]. Помітив, що там писалася деяка програма на мові PHP. Вирішив перевірити її знання й запитав: "А на якій мові Ви програму писали?". Отримав у відповідь: "На державній, на якій же ще!"
