- А сердечек тебе под авой не поставить?
- А сердечек тебе под авой не поставить?

- В английском языке, - говорит профессор, - двойное отрицание дает утверждение. В других языках, например, в русском, двойное отрицание все равно обозначает отрицание. Но нет ни одного языка, в котором бы двойное утверждение обозначало отрицание.
Голос с задней парты:
- Ага, конечно.
kosta_panin: забыл про нее ( я сегодня жутко перепугался. решил над другом подшутить, говорю - сейчас я тебя одним касанием пальца вырублю, нажимаю ему на висок и он упал. Я думал убил его, прислушался, а он храпит. оказывается трое суток не спал, диплом писал. вот и вырубился на ходу.
Що значить не встиг проснутись...
Тільки но почався робочий день , щойно допили каву , розмовляв мій співробітник по мобільному. Потім не відриваючись від слухавки встає з крісла , підходить до мене і каже так тихенько шоб в слухавку не дуже чути було : "Подзвони мені на мобільний , бо я не можу його знайти".
Після гучної хвилі сміху він таки знайшов телефон)))
Журналіст на СТБ:
-Їдло роздавали всим охочим.
Особисто я не проти безкоштовної їжі на фестах усяких, але ЇДЛО не їв би й за гроші.
напевно, найкращий перл Google-перекладача:
...він підозрює, що його дружина ЗМІНЮЄ йому з сусідом...
(з опису фільму)
(х) баран не читай баш на лекціях!
(у) чого?
(х) лєнку таку чорняву знаєш?
(у) ну?
(х) вона мене питалася чи ти не ібанутий, бо завжди на лекціях дивишся в телефон і потім ржеш пару хвилин
Обіймаємося з подругою на прощання, вона ляскає мене по дупі. Дивлюся так підозріло, а вона каже:
- Вибач, хотіла поплескати по плечу, але трохи промахнулася.
Сьогодні їду з ЗНО, маршрутка відїхала від зупинки, якіто дві пампушки доганяють..
- Шофере , зупиніться! 4 гривні біжать..
Зупинився не вагаючись)
Сидимо за однією партою з одногрупником на парі. Він щось довго возиться руками в області ширіньки, а потім видає на повному серйозі:
- Треба буде тут обрізати!
(все виявилося не так страшно: то в нього нитка із штанів вилізла)
DoubleDJ: Промоутер спрашивает: "Какой защитой вы пользуетесь?
DoubleDJ: Кто то из зала выдал: "Мы не пользуемся защитой - ощущения не те..."